holder uses the connection of serverId. Idempotent per holder.
holder
serverId
void retain(String serverId, String holder) => (_holders[serverId] ??= <String>{}).add(holder);