Check if the client is subscribed to documentId
documentId
bool isSubscribedTo(String documentId) { return _subscribedDocuments.contains(documentId); }