LatencyEWMA returns an exponentially-weighted moving avg. of all measurements of a peer's latency.
Future<Duration> latencyEWMA(PeerId id);