Get supported response formats for this provider
@override List<String> getSupportedFormats() { return ProviderDefaults.openaiSupportedImageFormats; }