Adds headers to the session
void addHeaders(Map<String, String> newHeaders) { headers.addAll(newHeaders); updateLastAccessTime(); }