Merges chunked lists back into a single list
List<T> mergeListChunks(List<List<T>> chunks) { final result = <T>[]; for (final chunk in chunks) { result.addAll(chunk); } return result; }