Sets high-performance clustered markers.
Best used for large datasets (e.g., 100+ points).
Future<void> setClusters(List<LatLng> points) async { await clusters.setPoints(points); }