Operator for retrieving a namespace URI by its prefix.
The key is the prefix to look up. Returns the namespace URI for the prefix, or null if not found.
key
String? operator [](Object? key) => _mappings[key];