addLogEntry method
Adds a log entry to the compression buffer
Implementation
void addLogEntry(CompressibleLogEntry entry) {
_compressionBuffer.add(entry);
// Compress if buffer is full
if (_compressionBuffer.length >= _batchSize) {
_compressBatch();
}
}