Multiplication in the field modulo KYBER_Q using Montgomery reduction.
int fqmul(int a, int b) { return montgomeryReduce(a * b); }