Component-wise addition of two polynomials.
Poly polyadd(Poly a, Poly b) { Poly r = Poly(); for (int i = 0; i < KYBER_N; i++) { r.coeffs[i] = fqadd(a.coeffs[i], b.coeffs[i]); } return r; }